No exact translation found for آثار كارثية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic آثار كارثية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Solo vi las consecuencias.
    .لقد رأيت آثار الكارثة فحسب
  • Han sido tres largas semanas de pesadilla para los que han sobrevivido a las olas, y que, sin embargo, han perdido tanto y a tantos.
    وقد كرسنا جميعا قلوبنا وعقولنا للتخفيف من آثار الكارثة.
  • Todos estamos seguros de que los Estados Unidos superarán ese desastre natural.
    ونحن جميعا على ثقة بأن أمريكا ستتغلب على آثار الكارثة الطبيعية تلك.
  • En este programa se definen las prioridades de la política del Gobierno para responder a las consecuencias de la catástrofe de Chernobyl en los próximos cinco años.
    ويحدد هذا البرنامج أولويات السياسة الحكومية للحد من آثار كارثة تشيرنوبيل خلال السنوات الخمس القادمة.
  • Demostraremos nuestra solidaridad con los Gobiernos y los pueblos del Pakistán, la India y el Afganistán a medida que sigan respondiendo a las consecuencias del desastre.
    ونؤكد تضامننا مع حكومة وشعوب باكستان والهند وأفغانستان، بينما تواصل العمل ليلا ونهارا لمواجهة آثار الكارثة.
  • En el párrafo 3 se subraya la naturaleza única de la decisión, que es resultado de las consecuencias de un desastre sin precedentes.
    وتبين الفقرة الثالثة الطابع الفريد لهذا القرار، الناتج عن آثار الكارثة غير المسبوقة.
  • Una esfera prioritaria de interacción de la República de Belarús con el Organismo es la cooperación para superar las consecuencias del desastre de Chernobyl.
    ويعد التعاون لتجاوز آثار كارثة تشيرنوبل أحد مجالات أولوية التفاعل بين جمهورية بيلاروس والوكالة.
  • En julio de 2002 el Banco publicó un estudio exhaustivo de las repercusiones socioeconómicas del accidente al cabo de 16 años titulado “Belarus: Chernobyl review” (Belarús: examen de la situación relativa a Chernobyl).
    شكّلت بيلاروس محور أنشطة الانتعاش من آثار كارثة تشيرنوبيل التي نفذها البنك الدولي.
  • Agradecemos a los países donantes y a las organizaciones internacionales que han prestado asistencia para estudiar y superar esas consecuencias del desastre.
    ونحن نشعر بالامتنان للبلدان المانحة وللمنظمات الدولية التي قدمت المساعدة لدراسة آثار الكارثة والتغلب عليها.
  • En este momento estoy trabajando en un show sobre los efectos psicológicos del desastre a largo plazo.
    نعم الآن أنا أعمل على برنامج حول آثار الكارثة المدى الطويل النفسي